כולנא ירושלים (ע''ר)

Kulna Jerusalem was established in 2016 by friends from East and West Jerusalem to promote greater familiarity between Arabs and Jews in Jerusalem and to work towards reducing the disparities between the city’s different populations. Since then, the organization has become Jerusalem’s leader in pursuing a shared life and better relationships between the people of East and West Jerusalem. The unique events organized by Kulna Jerusalem have been attended by thousands from all across the city. Our initiatives in recent years have included: • “Jerusalem Double” – a citywide backgammon championship comprising more than 50 events; • “Winning Together” – soccer training camps for 3,000 boys and girls from East and West Jerusalem, held in collaboration with Real Madrid; • “Spoken Jerusalemite” – The city’s largest and most longstanding language-exchange community, which brings together more than 3,000 Jewish and Palestinian women. In addition to large gatherings for mixed audiences, the Kulna Jerusalem team organizes designated activities for the residents of East Jerusalem. This programming is tailored to the wishes and needs of the local population and relies on longtime Kulna activists in the area, who are trusted by the community. In 2021, our members were granted the President’s Award for Volunteering in recognition of their unique contribution. Since the war began, our activity has focused on three main areas: 1. Holding events and activities for children, and creating positive frameworks for teens in East Jerusalem. 2. Promoting good neighborly relations and a shared life – We have continued the regular meetings of activists from the Beit Safafa and Katamonim neighborhoods; projected a special message of positivity from the Shuafat camp into the nearby neighborhood of Pisgat Ze’ev; launched Kulna Jamaa, a new youth group that holds activities in various parts of the city; organized joint activities led by students from the Hebrew University; held five joint Iftar meals during the month of Ramadan; took part in Jewish-Arab conferences and forums; organized group discussions; led tours of the Abu Tor neighborhood, and more. 3. Supporting distressed families – We have so far distributed thousands of food baskets to families all over East Jerusalem, with the help of a new support center and a team of students and volunteers. Über Kulna Kulna Jerusalem wurde 2016 von Freunden aus Ost- und Westjerusalem gegründet, um das gegenseitige Verständnis zwischen Arabern und Juden in der Stadt zu fördern und die Ungleichheiten zwischen den verschiedenen Bevölkerungsgruppen zu verringern. Seitdem hat sich die Organisation zu einem führenden Akteur in Jerusalem entwickelt, der sich für ein gemeinsames Leben und bessere Beziehungen zwischen den Menschen in Ost- und Westjerusalem einsetzt. Die einzigartigen Veranstaltungen von Kulna Jerusalem haben bereits Tausende Menschen aus der ganzen Stadt zusammengebracht. In den letzten Jahren umfassten Kulnas Initiativen unter anderem: • „Jerusalem Double“ – eine stadtweite Backgammon-Meisterschaft mit über 50 Veranstaltungen; • „Winning Together“ – Fußballtrainingslager für 3.000 Jungen und Mädchen aus Ost- und Westjerusalem, durchgeführt in Zusammenarbeit mit Real Madrid; • „Spoken Jerusalemite“ – Die größte und am längsten bestehende Sprach-Tausch-Community der Stadt, die mehr als 2.500 jüdische und palästinensische Frauen zusammenbringt. Neben großen Veranstaltungen für gemischte Zielgruppen organisiert das Kulna-Team gezielte Aktivitäten für die Bewohner von Ostjerusalem. Diese Programme sind auf die Bedürfnisse und Wünsche der lokalen Gemeinschaft abgestimmt und basieren auf dem Engagement langjähriger Aktivisten von Kulna, die das Vertrauen der Bevölkerung genießen. 2021 wurde den Mitgliedern von Kulna der President’s Award für ehrenamtliche Tätigkeiten verliehen. Seit Beginn des Krieges konzentriert sich die Arbeit von Kulna auf drei Hauptbereiche: Veranstaltungen und Aktivitäten für Kinder sowie die Schaffung positiver Rahmenbedingungen für Jugendliche in Ostjerusalem. Förderung guter nachbarschaftlicher Beziehungen und eines gemeinsamen Lebens – Kulna setzt die regelmäßigen Treffen von Aktivisten aus den Stadtteilen Beit Safafa und Katamonim fort; hat eine spezielle Botschaft der Positivität vom Shuafat-Flüchtlingslager in das nahegelegene Viertel Pisgat Ze’ev projiziert; die Jugendgruppe Kulna Jamaa gegründet, die Aktivitäten in verschiedenen Teilen der Stadt organisiert; gemeinsame Projekte mit Studierenden der Hebräischen Universität initiiert; fünf gemeinsame Iftar-Mahlzeiten während des Ramadan veranstaltet; an jüdisch-arabischen Konferenzen und Foren teilgenommen; Gruppendiskussionen geführt und Führungen durch das Viertel Abu Tor organisiert. Unterstützung bedürftiger Familien – Bis heute hat Kulna Tausende Lebensmittelkörbe an Familien in ganz Ostjerusalem verteilt, unterstützt durch ein neues Hilfszentrum und ein engagiertes Team aus Studierenden und Freiwilligen.